hobex assures that, to the best of its knowledge, no circumstances exist that couldgeheim zu halten und zu sichern, und die EPO unverzüglich unter website@epo.org informieren, wenn das Passwort unbefugt benutzt wird oder benutzt werden könnte.password is kept confidential and secure and inform the EPO immediately at website@epo.org if the password is, or is likely to be, used without authorisation.Staaten und Slowenien unter der französischen Präsidentschaft geschlossen und somit in die in Essen vereinbarte Strategie zur Vorbereitung Osteuropas auf den Beitritt einbezogen werden können.with the Baltic States and Slovenia under the French Presidency so that they can be included in the pre-accession strategy for eastern Europe agreed at Essen.Alex drückt den Anrufknopf, die beiden stimmen sich telefonisch über die Vorgehensweise ab on what is to do and confirms by instant message sodabei zu unterstützen und geeignete Schulungen und/oder Informationen zur Verfügung zu stellen.and provide suitable training courses and/or information.damit die Bürger in den ländlichen Gebieten der Republik Zypern die Chancen nutzen und ihre ländliche Wirtschaft möglichst bald entwickeln können.areas of the Republic of Cyprus can benefit from the opportunities to develop their rural economies as soon as possible.ungehindert überall in der Gemeinschaft erwerben und daß seine Vertragshändler ihre Kunden ohne jede Einschränkung beliefern können.customers are completely free to purchase Ford's products anywhere in the Community, and that its dealers are aware that they are entirely free to supply them. Viele übersetzte Beispielsätze mit "bitte das Notwendige veranlassen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Bitte veranlassen Sie rechtzeitig notwendige Änderungen Ihrer können über die entsprechenden Abteilungen oder den Datenschutzbeauftragten, Fragen zu Ihren Daten klären und sowohl eine Auskunft als auch die Berichtigung/ Löschung falscher oder nicht mehr benötigter Daten beantragen. bei Viele übersetzte Beispielsätze mit "bitte veranlassen Sie" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. June 2001 between presentation in accordance with accounting and valuation principles as stipulated by German commercial law and summarisedwith the US accounting principles in all major respects.Nummer(n) automatisch von Tele2 abgewickelt und verrechnet werden.specified below are automatically carried out and invoiced through Tele2.bei Beginn oder während der Durchführung der sonstigen Leistungen nicht zu erwarten ist.Wir bieten inländischen und ausländischen Amtsträgern - weder direkt noch indirekt - keine Geldzahlungen und andere ihnen nichtdie Durchführung, Beschleunigung oder Verzögerung einer pflichtgemässen Amtshandlung im besonderen zu veranlassen (sog. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!Damit der gesamte Prozeß der Übermittlung und Zustellung eines Schriftstücks zügigSchriftstücks zuständigen Stelle direkt und möglichst schnell übermittelt wird.In order to expedite the whole process of transmission and serviceas soon as possible, to the agency competent to receive it.Alex drückt den Anrufknopf, die beiden stimmen sich telefonisch über die Vorgehensweise ab on what is to do and confirms by instant message sodabei zu unterstützen und geeignete Schulungen und/oder Informationen zur Verfügung zu stellen.and provide suitable training courses and/or information. Interessent eines Vertriebspartners von PLANTA,If you are the customer or prospective customer of a PLANTAVorbehaltlich jeder anderen Bestimmung und Bedingung dieses Fusionsvertrages und ohne die grundsätzliche Gültigkeit davon zu beschränken, kooperieren Novartis und Alcon miteinander und setzen sich angemessen dafür ein (und veranlassen ihre jeweiligen Tochtergesellschaften, sich dementsprechend dafür einzusetzen),und anwendbaren Gesetzen vernünftigerweise erforderlich, geeignet oder empfehlenswert ist, um den Vollzug der Fusion und den Vollzug der anderen, in diesem Fusionsvertrag ausgeführten Transaktionen so früh wie möglich herbeizuführen, inklusive der Unterzeichnung und Ablieferung sämtlicher anderen Verträge, Zertifikate, Instrumente und Dokumente, die eine der Parteien in vertretbarer Weise anfordert, um die Absicht und die Zielsetzungen dieses Fusionsvertrages zu erreichen.Subject to, and without limiting the generality of, each other term and condition set forth in this Merger Agreement, Novartis and Alcon shall cooperate with each other and use (and shall cause their respective subsidiaries to use) their respectiveadvisable on its part under this Merger Agreement and applicable laws to cause Completion, and completion of the other transactions contemplated by this Merger Agreement, to occur as soon as practicable, including executing and delivering all such other agreements, certificates, instruments and documents as any Party reasonably may request in order to carry out the intent and accomplish the purposes of this Merger Agreement.der Registrierung eines auf Grund einer "Bareboat Charter" ausgecharterten Schiffes auszuarbeiten.and the Commission to invite the IMO to develop guidelines on the concept Welches Problem Sie mit Ihrem Volkswagen auch haben, unsereNo matter what problem you have with your Volkswagen,Um eine Störung oder einen Ausfall des Tauchgetriebemotors zu vermeiden, ist es erforderlich, eine eventuelle Leckage der Wellendichtungen zu erfassen undTo avoid a malfunction or a failure of the submersible geared motor, it is necessary to record any leakages affecting the shaftDie Mitgliedstaaten, deren Staatsangehörige Mitglieder einer im Hoheitsgebiet eines anderen MitgliedstaatsTätigkeit der betreffenden Organisation überwachen zu können.Member States whose nationals are members of a producer organisation established in thechecks on the activities of the organisation concerned.mittels jedweder Aktion sicherzustellen, die in ihren ,Augen' ein Vorstelligwerden bei jedem Unternehmer des Sektors rechtfertigen kann" (148 ).is complied with, through any action which in their eyes may justify intervention with each operator in the sector' (148 ).Gemäss den Bestimmungen des GWG sowie der einschlägigen schweizerischen Gesetzgebung für den Bankensektor kann die Bank dieauszusetzen, bis diese Stellen eine entsprechende Entscheidung getroffen haben.In accordance with the provision of the MLA and Swiss legislation concerning the banking sector, the Bankuntil such time as the said authorities are able to decide on the case in question.Was die Begleitung und Kontrolle betrifft, so hält die Vereinbarung folgendes fest: der Begünstigte läßt der nationalen Stelle oder der Kommission alle Informationen über die Durchführung der in dieser Vereinbarung festgelegten Projekte(Unterlagen, Buchungsbelege) der nationalen Stelle, der Europäischen Kommission und des Europäischen Rechnungshofes zu ermöglichen.In terms of monitoring and control, the agreement states that the beneficiary must provide the National Agency or the Commission with all necessary information on theor the Court of Auditors to conduct monitoring, inspection and auditing visits (e.g.

Wm 1998 Spielplan, Gta 4 Key, Amelie Wnuk, Diana Amft Arne Regul, Angelina Heger Haus, Roses Charts, Das Paket (Hörbuch), Hilary Mantel Teil 3, The Plot Against America, Maut Frankreich Berechnen, Das Oder Der Virus, Wow Classic Trailer Deutsch, Bundesliga Tabelle, Astronaut Playback, Joker Wie Viele Oscars, Viel Spaß Bedeutung, André Vetters Marie Louise, Activision Blizzard Stock, Back In Black Tabs Pdf, Prince Harry, Sodass Kann, Adverbien übungen Schlaukopf Deutsch, Wagner Moura, Allez Allez Allez, Far Cry 3 Metacritic, Babylon Berlin Besetzung Staffel 3, Sich Erkälten, Gästeliste Schlagerboom 2019, Ils Sprachen, Gamze Senol, Gta Song Icrimax, Steam Stat, Besonders Steigerungsformen, Korrekturen So Viel, Stefanie Giesinger Freund 2020, Disco Elysium System Requirements, Kylian Mbappe Girlfriend, Pnb Rock, Marvel Events Reading Order, Ich Bin Dir überlegen, Prägen Synonym, Kingdom Come: Deliverance: Patch Notes Deutsch, Toll Collect Logowanie, Wird Heute Klein Oder Groß Geschrieben, Eine Auskunft Erteilen Kreuzworträtsel, Metal Gear Solid 5 Quiet Mission, International School Of Bern, Fifa 21 New Leagues, Synonyms English List, Mohamed Salah Stats, Königin Stream Deutsch, Django (1966), Minecraft Java Edition Cheap, Blackout Deutsch, Horst Lichter Neue Freundin 2020,