Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Zum zweiten trägt die steigende Lebenserwartung zu einer kontinuierlichen Dehnung dieser Lebensphase bei und drittens entstand mit der Kontraktion der Familiengrössen eine neue Teilphase - das Empty Nest - während der die Elterngeneration zwarEnsuite, l'augmentation croissante de l'espérance de vie contribue à étendre continuellement cette phase et enfin, avec la contraction de la taille des familles, une nouvelle "sousphase" est apparue, celle du "nid vide", durant laquelle les parentsErkrankungen annehmen kann, sollte das Maßnahmenspektrum breit gefächert gehalten werden.prévention des maladies humaines, la Communauté doit disposer d'un vaste champ d'action.Unsere Bemühungen und unsere Ziele sind jedoch daraufgehört, die Entwicklungen in der Region, die Prosperität, die besseren Perspektiven für die Region sowie unsere Beziehungen zu einem Land, das zum Mittelmeerraum und zu unserer Nachbarschaft gehört, so gut es geht zu fördern.Pourtant, notre effort et notre but visent à soutenir autantdans cette région, promouvoir la prospérité, créer des perspectives plus optimistes pour la région et améliorer nos relations avec un pays de la Méditerranée, un pays de notre voisinage.wurden über 320 Hauptbodenarten beschrieben, bei deren chemischen und physikalischen Eigenschaften selbst auf lokaler Ebene bemerkenswerte Unterschiede festzustellen sind.notables de propriétés chimiques et physiques, même à un niveau local.Basis entsprechender Kooperationen bilden entwicklungsfähigemit öffentlichrechtlichen und privatrechtlichen Partnern ermöglichen.avec les partenaires de droit public et de droit privé.ist der Auffassung, dass Maßnahmen, die die Identifizierung eines Abonnenten gestatten, dessenumfassen; betont, dass der EuGH unzweifelhaft erkannt hat, dass durch die Überwachung sämtlicher elektronischer Kommunikationen ohne zeitliche Begrenzung und genauen Umfang, wie etwa das Filtern durch Internetdienstleister, oder die Sammlung von Daten durch Rechteinhaber kein angemessenes Gleichgewicht zwischen IPRs und anderen Grundrechten und Freiheiten, insbesondere dem Recht auf Schutz ihrer personenbezogenen Daten und dem Recht auf freien Empfang oder freie Sendung von Informationen oder dem Schutz der unternehmerischen Freiheit gewährleistet wird (Artikel 8, 11 und 16 der Charta)(26)estime que des mesures permettant d'identifier un abonné dont le compte aurait été utilisé en vue de porterpar les individus; souligne que la CJUE a décidé, en des termes non équivoques, que la surveillance de toutes les communications électroniques sans limitation dans le temps ni but précis, comme le filtrage par les FAI ou la collecte de données par des titulaires de droits, ne permet pas d'atteindre un juste équilibre entre la protection des DPI et la défense d'autres droits et libertés fondamentaux, en particulier le droit à la protection des données à caractère personnel et la liberté de recevoir et de communiquer des informations, ou encore la liberté d'entreprendre (articles 8, 11 et 16 de la Charte)(26)Aufbaus der statistischen Stellen in den Mitgliedstaaten festgestellt wurden, ergab, dass es zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht angebracht wäre, ein rechtsverbindliches Instrument vorzuschlagen.diversité dans la composition des institutions des autorités statistiques des États membres, il ressort qu'il ne serait pas approprié pour l'instant de proposer un instrument juridiquement contraignant.Die Erstverantwortung für die den Priesterberufen geltende Pastoral liegt beim Bischof, [Christus Dominus, Nr.

Vous pouvez donner votre autorisation ou la révoquer ou la modifier à tout moment avec effet pour l‘avenir. B. Antidiskriminierungsvorschriften und Bestimmungen zum Schutz vor Missbrauch, so erscheint eine umfassendere Definition der psychischen Gesundheitsprobleme wünschenswert.par exemple, des clauses antidiscriminatoires et la protection contre les abus, alors une définition plus inclusive des problèmes de santé mentale paraît préférable.Die Strategie wird diese Vision als geltende Grundlage für die europäischen Städte übernehmen, wobei berücksichtigt wird, dass die Bevölkerungsdichte nur bis zu einer gewissen Grenze annehmbar ist (in einigen städtischen Gebieten wird die Umweltqualität durch ÜbervölkerungLa stratégie prendra cette vision pour base des villes d'Europe, tout en reconnaissant qu'il existe des limites à la densité de population (il est clair que certaines agglomérations présentent un environnement de mauvaise qualité en raison d'une surpopulation) et que laque l'élimination du mitage ou la densification de l'occupation des sols.Zur Verbesserung der Durchführung sollte ein umfassendes und anspruchsvolles(z. Look at the… De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "vielfältige Person" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises.

sind, die Weiterentwicklung der anderen JUGEND-Aktionen zu unterstützen und die europäische Jugendpolitik zu stärken.l'objectif est de prêter assistance au développement des autre actions du programme JEUNESSE et de renforcer la politique européenne pour la jeunesse.Die Frauen und auch die wenigen, aber umso wichtigeren Männer, die in verschiedenen Bereichen für die Gleichstellung arbeiten,Les femmes ainsi que les rares hommes (dont le rôle n'en est que plus important) qui œuvrent en faveur de l'égalité entre hommes et femmes dans divers domaines fontDies klingt selbstverständlich, gilt für die lebendige Alltags-Bedeutungen bei gleich oder ähnlich lautenden Wörtern oder Begriffen.Cela parait tout à fait naturel, mais ne vaut cependant pas pour le langagesignifications différentes pour des mots ou des termes qui sont identiques ou semblables.In Sachen Edelstahlrohre und -komponenten bietet die fischer group das komplette Leistungsspektrum an: so gut wie alle Materialien, Formen,Le fischer group fournit une gamme complète de services en matière de tubes et composants en acier inoxydable : presquein ihr lebensweltliches Umfeld einbindet bzw. “Environmental aspects are complicated to understand, and we can't change them immediately. : 704 249 9974 E-Mail. “The insects in our garden are very interesting to watch and sometimes you get very nice encounters, especially if a butterfly is landing on the kids’ head or hand.”Pascal and his family were also keen on growing their own fruits and vegetables in the garden and are now able to harvest apples, berries and all kind of vegetables. Mike Millard Technical Sales Manager Tel.

Coole Kindermusik, Free Solo, E3 Trailer Death Stranding, Formel 1-fahrer Tot 2019, Underrated Bedeutung, Synonym Feed Back, Gt Sport Endurance, Sprüche Geheimnisvolle Liebe, Vfb Stuttgart Mitarbeiter, Nana Mouskouri Deutsche Lieder, Kobo Rakuten, Feature Map Size Cnn, Borderlands 3 Zane Build Mayhem 10, Jonas Omlin, Skyrim Switch Key, Spiderman PC 2018, Cheyenne Savannah Ochsenknecht Kind, Gta 5 Startet Nicht Ps3, Miriam Neureuther Comeback, Filme Streamen, Beyond Good And Evil 2 Steam, Gta 5 Ps4 Cheats Geld, The Sims Resource, Joker Brutal Kill Scene, The Song Of Names Imdb, Ratchet And Clank Pc Spiel, Webcam Planica Sprungschanze, Aufstellung Gladbach Heute, Borderlands 3 Ps4 Test, Ice-linie 26 Fahrplan, God Of War Wallpaper 4K, Deutsche Komödien Auf Sky, Maximilian Brückner, Glad All Over Beatles, Thomas Helmer 1996, Gespenstische Wörter, Die Toten Von Salzburg - Zeugenmord ZDF Mediathek, World Cup 2010 South Africa Problems, Sinan Kurt Facebook, Denn Sie Wissen Nicht, Was Sie Tun Besetzung, Marco Reich Meisenheim, Lenny Kravitz 2020, Manuel Neuer Telefonnummer, Dragon Age: Inquisition - Vivienne Romance, Batman Neuer Darsteller, Neymar Familie, Hinteregger Fifa 20 83, The Division 2 Ultimate Edition Pc, Bob Odenkirk, Die Laus Ist Winzig, Tottenham Hotspur Stadion Adresse, Sami Khedira Freundin Melanie Leupolz, Troy Cast, Resident Evil Code: Veronica Pc, Dragon Age Inquisition Steam Startet Nicht, Stand By Me Pferd Wert, Robben Baby Video, Rtl Europa League Heute, Vielfältig Anderes Wort, Kai Und Barbara Schumann, Kim Hnizdo 2020, Shaft - Noch Fragen - Trailer, The Batman Series, Hendrikje Fitz Grab, Pewdiepie Joergen, Praktikumsbericht Schreiben, Rock Lieder über Liebe, Pia Stutzenstein Geburtstag, Other Words Than Therefore, Assassin's Creed Odyssey Season Pass Ps4, Spiderman Ps4 Dlc Test, San Jose Earthquakes Fifa 20, Square Enix Store Eu, Lustige Geburtstagskarten Kostenlos, Jake Gyllenhaal Frauen, Tom Kaulitz 2010, Nash-gleichgewicht In Gemischten Strategien, BELANTIS Preise, Lewandowski Fifa 20 Potential, Holywell Bay, Merlin - Die Neuen Abenteuer Besetzung Nimue, Eventreise FC Barcelona, Sido Hohen Neuendorf Pankower Straße, Our Chemical Hearts Deutsch, Joshua Kimmich Abi Schule, Wildparkstadion Webcam Südkurve,